Cyklist Francis Cade siger, at et samtidig skud med det, der blev brugt i Times, viser en forkortende effekt af teleobjektiv
Side seks og syv i dagens Times-avis indeholder et dobbeltsidet opslag om regeringens trussel om at lukke parker, medmindre folk holder sig til reglerne om social afstand.
Cyklisten Francis Cade var overrasket over at finde sig selv midt på hovedbilledet. Optaget på Box Hill i søndags har han et andet perspektiv.
På billedet i Times kan hans kæreste - som han bor sammen med - ses række ud i lommen for at tage sit eget billede. Billedet, hun tog, får dog rytterne til at fremstå drastisk længere fra hinanden, end de ser ud til på det offentliggjorte fotografi.
Sammenligning af de to side om side viser den dramatiske forkortende effekt af fotografens teleobjektiv.
Cade, som er velkendt på sociale medier, forklarede til Cyclist, at han var bekymret over den mulige effekt på hans omdømme og forretning ved at synes at bryde reglerne om social distancering.
Artiklen i The Times henviser til 'store grupper af cyklister, der kører på vejene i Surrey Hills'. Den nævner yderligere, at Surrey Police tidligere havde appelleret til folk om at følge reglerne og bedt folk om ikke at rejse til skønhedssteder for at dyrke motion.
Efter at have været ude at ride med kun den person, der tog det andet billede, siger han, at de andre ryttere på The Times-billedet ikke havde forbindelse.
'Jeg så ikke nogen cyklist, der overtrådte reglerne om social afstand,' forklarede Cade.
Box Hill i Surrey er et populært sted blandt London-cyklister. På det tidspunkt sagde Cade, at han ikke var klar over at blive fotograferet og foreslog, at fotografen måtte have været et stykke tilbage fra vejen.
Optagelse af billeder med lange linser for at få områder til at virke mere overfyldte, end de ellers ser ud til, har været en tilbagevendende trop i meget nylig dækning af Covid-19-krisen.
Fotografen af fotografiet, der vises i The Times, er blevet kontaktet for en kommentar.
Denne artikel blev opdateret for at præcisere, at Cade og hans ridekammerat er et samlevende par og derfor lovligt har lov til at træne sammen
